Deposizione delle Pietre d‘Inciampo

Serie Ponti - comunicare (con) Venezia
Ponti degli studi e delle arti
Deposizione delle Pietre d‘Inciampo
Cerimonia in memoria delle vittime del regime nazista. Un’iniziativa nell’ambito del Giorno della Memoria 2021 della Città di Venezia, della Comunità Ebraica di Venezia, di IVESER, del Centro Tedesco di Studi Veneziani e della Chiesa Valdese Metodista di Venezia. Con il patrocinio del Consiglio d’Europa, Ufficio di Venezia.
Live-Streaming sulla pagina Facebook del Comune di Venezia
Per info: www.iveser.it

Mostra: Taxa & Theater of Memory

Allgemeiner Kunstverein Braunschweig e.V.
Serie Ponti - comunicare (con) Venezia
Ponti delle arti
Taxa & Theater of Memory
Nell'ambito della mostra “Taxa & Theater of Memory“ di Marlene Bart, artista visiva di Hannover/Berlino, viene presentato il ciclo “Je je, suis si fragile“ con opere di vetro di Murano. L’artista, già borsista del Centro Tedesco di Studi Veneziani nel 2020, ha vinto una borsa della Fondazione Berengo realizzando una seria di opere con maestri vetrai. Sostiene questa iniziativa e il catalogo la Fondazione Dr. Christiane Hackerodt per l’arte e la cultura di Hannover.

Artist Talk online: Marlene Bart e Petra Schaefer

Serie Ponti - comunicare (con) Venezia
Ponti delle arti
Artist Talk online con Marlene Bart e Petra Schaefer
Artist Talk nell’ambito della mostra “Taxa & Theater of Memory“ di Marlene Bart, artista visiva di Hannover/Berlino, con Petra Schaefer, relazioni artistiche Centro Tedesco di Studi Veneziani. Sostiene questa iniziativa e il catalogo la Fondazione Dr. Christiane Hackerodt per l’arte e la cultura di Hannover.
Per iscrizioni all'evento online: info@konsumverein.de

Conferenza: Ludovico Foscarini

Serie Ponti - comunicare (con) Venezia
Ponti degli studi
Ludovico Foscarini sulle reti di relazioni dei patrizi veneziani in età umanistica
Leonhard Horsch, Università di Monaco di Baviera, alumno del Centro Tedesco di Studi Veneziani, presenterà i risultati del suo progetto di dottorato nell'ambito del ciclo di eventi “Venice in Question” della Deputazione di Storia Patria per le Venezie.
Live-Streaming sul Canale YouTube Deputazione di Storia Patria per le Venezie.
https://www.youtube.com/channel/UCapfxCSYA8qgH_l8AlffL9g

Conversazione: Costruire ponti

Serie Ponti - comunicare (con) Venezia
Ponti degli studi e delle arti
Costruire ponti. Una conversazione sulla comunicazione interculturale
tra Julia Draganovic, Direttrice Villa Massimo a Roma, Maria Gazzetti, Direttrice Casa di Goethe a Roma, e Marita Liebermann, Direttrice Deutsches Studienzentrum a Venezia. Il Livestream sul canale YouTube Centro Tedesco di Studi Veneziani sarà in lingua tedesca, sarà pubblicata in seguito la versione con sottotitoli in italiano.
Live-Streaming über den YouTube-Kanal Centro Tedesco di Studi Veneziani

Giornata di Studi dedicata all’Italia: Venedig – ein Mythos in Geschichte, Kunst und Literatur

Serie Ponti - comunicare (con) Venezia
Ponti degli studi
Università di Kassel, Online
Venedig – ein Mythos in Geschichte, Kunst und Literatur
La settima Giornata di studi dedicata all’Italia dell’Università di Kassel si terrà in forma digitale. La partecipazione è gratuita previa registrazione attraverso il seguente Link https://uni-kassel.zoom.us/meeting/register/tJAkfuupqzksHtetwmIMdCCXmrh4x5lpvXij.
Sotto la guida di Ingrid Baumgärtner, Università di Kassel, partecipano Irmgard Fees, LMU Monaco di Baviera, Hans Aurenhammer, Università di Francoforte sul Meno, Robert Fajen, Università di Halle, Rembert Eufe, Università di Tubinga, e Marita Liebermann, Centro Tedesco di Studi Veneziani.

Mostra: Sophie Schmidt “Venetia Regina”

Serie Ponti - comunicare (con) Venezia
Ponti delle arti
Sophie Schmidt: “Venetia Regina”
Mostra di Sophie Schmidt, artista di Monaco di Baviera, con tele realizzate durante la sua residenza al Centro Tedesco di Studi Veneziani nel 2021. Tra le opere della pittrice, performer e artista d’installazione figura anche la tela “Assunta”, un omaggio alle celebrazioni dei 1600 anni di Venezia traendo ispirazione iconografica alla celebre pala del Tiziano. La personale è curata da Petra Schaefer, relazioni artistiche Centro Tedesco di Studi Veneziani, con il sostegno dalla Fondazione Dr. Christiane Hackerodt per l’arte e la cultura.
Evento ufficiale all'interno di „Venezia 1600“ della Città Venezia.
Link alla mostra: www.3082.org

D3082 Talk: Sophie Schmidt

Serie Ponti - comunicare (con) Venezia
Ponti delle arti
D3082 Talk: Sophie Schmidt
Incontro con l’artista Sophie Schmidt nell’ambito della sua mostra personale “Venetia Regina” con tele realizzate durante la sua residenza al Centro Tedesco di Studi Veneziani nel 2021. Tra le opere della pittrice, performer e artista d’installazione figura anche la tela “Assunta”, un omaggio alle celebrazioni dei 1600 anni di Venezia traendo ispirazione iconografica alla celebre pala del Tiziano. La personale è curata da Petra Schaefer, relazioni artistiche Centro Tedesco di Studi Veneziani, con il sostegno dalla Fondazione Dr. Christiane Hackerodt per l’arte e la cultura. Evento nell’ambito delle celebrazioni del Comune di Venezia “Venezia 1600” su prenotazione tramite
Eventbrite https://www.eventbrite.com/e/biglietti-venetia-regina-talk-con-sophie-schmidt-163979024677
Invito

Conferenza online: Studien zum Divertimento per li Regazzi von Domenico Tiepolo

Serie Ponti - comunicare (con) Venezia
Ponti degli studi
Studi sul "Divertimento per li Regazzi" di Domenico Tiepolo
Lo storico dell'arte Rostislav Tumanov, Università di Stoccarda, borsista Postdoc della Fondazione Fritz Thyssen Stiftung für Wissenschaftsförderung 2020/21, presenta il suo progetto di ricerca a Palazzo Barbarigo della Terrazza e al Museo Del Settecento – Ca' Rezzonico. Con un'introduzione di Marita Liebermann, direttrice Centro Tedesco di Studi Veneziani, in collaborazione con la Fondazione Musei Civici Veneziani.
Evento sul canale YouTube Centro Tedesco di Studi Veneziani
Link diretto https://www.youtube.com/watch?v=Qwp4TKYag0U&t=1s

Settimana di Studio: Malvasia

Serie Ponti - comunicare (con) Venezia
Ponti degli studi
Malvasia – la cultura del vino nella storia di Venezia e dell’Europa.
Dall’economia alla medicina, dalla politica all’arte e la letteratura
Settimana di studi sotto la direzione di Marita Liebermann, Centro Tedesco di Studi Veneziani, Michael Matheus, Università di Magonza e Klaus Bergdolt, Università di Colonia, con il sostegno della Fritz Thyssen Stiftung für Wissenschaftsförderung.

 

Rete di ricerca DFG: Port-Cities, Hinterlands, and Islands in the Modern Mediterranean

Serie Ponti - comunicare (con) Venezia
Ponti degli studi
Università Ca‘ Foscari Venezia
An Archipelago of Connectivity: Port-Cities, Hinterlands, and Islands in the Modern Mediterranean (EN)
Incontro della rete di ricerca DFG «The Modern Mediterranean: Dynamics of a World Region, 1800/2000» in collaborazione con l’Università Ca' Foscari Venezia e il Centro Tedesco di Studi Veneziani.
Programma

Workshop: Turismo

Serie Ponti - comunicare (con) Venezia
Ponti degli studi
Turismo – conquista e minaccia: prospettive degli studi culturali sul ‘più moderno’ di tutti i fenomeni (DE)
Workshop interdisciplinare concepito e organizzato da Marita Liebermann, Centro Tedesco di Studi Veneziani, in cooperazione con Palazzo Ricci – Accademia Europea di Musica e Arte Montepulciano e Kolleg der Künste Montepulciano, con il sostegno della Fondazione Fritz Thyssen, Colonia e la Kunststiftung NRW.
Programma

Concerto con Gianni Trovalusci

Serie Ponti - comunicare (con) Venezia
Ponti delle arti
Concerto con Gianni Trovalusci
Gianni Trovalusci, flauto traverso, e Martin Daske, regia suono, con opere di Walter Branchi, Martin Daske, Franco Evangelisti, Domenico Guaccero Luz, Walter Prati e Giacinto Scelsi. In cooperazione con Palazzo Ricci – Accademia Europea di Musica e Arte Montepulciano, Kolleg der Künste Montepulciano e Festival Nuova Consonanza Roma, con il sostegno della Fondazione Fritz Thyssen, Colonia, e la Kunststiftung NRW, in chiusura del Workshop “Turismo – conquista e minaccia: prospettive degli studi culturali sul ‘più moderno’ di tutti i fenomeni”

Giornate dela Baukultur: Città e identità

Serie Ponti - comunicare (con) Venezia
Ponti degli studi
Giornate Internazionali della Baukultur con il simposio “Città e identità“ (EN)
Evento concepito e organizzato da Reiner Nagel, Fondazione Bundesstiftung Baukultur, e Marita Liebermann, Centro Tedesco di Studi Veneziani.
Per la partecipazione https://www.bundesstiftung-baukultur.de/veranstaltungen/detail/baukulturtage-in-venedig

Programma

Mostra: Je je, suis si fragile

Serie Ponti - comunicare (con) Venezia
Ponti delle arti
Marlene Bart: "Je je, suis si fragile"

Mostra personale di Marlene Bart, artista di Hannover/Berlino, con opere in vetro realizzate in seguito alla sua residenza artistica nel 2020. A cura di Petra Schaefer, Centro Tedesco di Studi Veneziani, con il sostegno di Norbert Salenbauch, della Fondazione Dr. Christiane Hackerodt per l’Arte e la Cultura e della Fondazione Berengo. Visita previa prenotazione: rsvp@dszv.it. Inaugurazione il 15 Ottobre alle ore 18, finissage il 10 novembre alle ore 18.

Convegno: Vom Fließen der Dinge

Università Ca' Foscari Venezia

Serie Ponti - comunicare (con) Venezia
Ponti degli studi
Vom Fließen der Dinge. Konzepte, Motive und Paradigmen von Fluidita?t in den Ku?nsten und Wissenschaften von der Frühen Neuzeit bis zur Gegenwart (DE+EN)
Convegno interdisciplinare concepito e organizzato da Victoria von Flemming, Accademia di Belle Arti di Braunschweig, e Matthias Schulz, Università di Gießen, in cooperazione con Claus Zittel, Università Ca’ Foscari Venezia e Marita Liebermann, Centro Tedesco di Studi Veneziani.
Programma

Mostra: La vena di mica

Serie Ponti - comunicare (con) Venezia
Ponti delle arti
Thomas Pöhler: „La vena di mica“
Mostra di Thomas Pöhler, artista di Krefeld, con opere realizzate durante la sua residenza artistica nel 2020. Con il sostegno della Fondazione Dr. Christiane Hackerodt per l’Arte e la Cultura, viene pubblicato l’omonimo catalogo a cura di Marita Liebermann e Gabriele König con testi di Michael Krajewski e Petra Schaefer.

Convegno: Hölderlin zum 250. Geburtstag

Serie Ponti - comunicare (con) Venezia
Ponti degli studi e delle arti
‚Wir sind nichts; was wir suchen, ist alles.‘ Hölderlin zum 250. Geburtstag
Convegno internazionale dell'Università Ca’ Foscari Venezia in collaborazione con il Centro Tedesco di Studi Veneziani, il Dipartimento di Lingue e Letterature, Comunicazione, Formazione e Società dell’Università degli Studi di Udine e della Hölderlin-Gesellschaft con il patrocinio del Consolato Generale della Repubblica Federale di Germania, a cura di Bettina Faber, Università Ca’ Foscari Venezia, ed Elena Polledri, Università degli Studi di Udine.

Programma del convegno
Pieghevole presentazione volume, concerto
Altre informazioni qui

Presentazione volume e concerto: „[…] ma presto saremo canto.“

Serie Ponti - comunicare (con) Venezia
Ponti degli studi e delle arti
„[…] ma presto saremo canto.“
Per i 250 anni dalla nascita di Friedrich Hölderlin
Presentazione volume e concerto nell'ambito del convegno internazionale dell'Università Ca’ Foscari Venezia in collaborazione con il Centro Tedesco di Studi Veneziani, il Dipartimento di Lingue e Letterature, Comunicazione, Formazione e Società dell’Università degli Studi di Udine e della Hölderlin-Gesellschaft con il patrocinio del Consolato Generale della Repubblica Federale di Germania, a cura di Bettina Faber, Università Ca’ Foscari Venezia, ed Elena Polledri, Università degli Studi di Udine.

Presentazione del volume „Wechsel der Töne“:
Musikalische Elemente in Friedrich Hölderlins Dichtung und ihre Rezeption bei den Komponisten,
a cura di Gianmario Borio, Elena Polledri. Winter, Heidelberg, 2019
Una conversazione (in lingua italiana) su Hölderlin e la musica con Pietro Cavallotti (Torino), Markus Ophälders (Verona) e i curatori del volume.


A seguire (ore 19.00) concerto:
Josef Matthias Hauer: Klavierstücke mit Überschriften nach Worten von Friedrich Hölderlin, op. 25;
Benjamin Britten: Sechs Hölderlin-Fragmente, op. 61;
Wolfgang Rihm: Drei Hölderlin-Gedichte;
Hanns Eisler: Sechs Hölderlin-Fragmente aus dem Hollywooder Liederbuch


Luca Ieracitano, pianoforte
Carolina Mattioda, soprano


Locandina presentazione libro e concerto

Conferenze dei vincitori del Premio Barbarigo

Serie Ponti - comunicare (con) Venezia
Ponti degli studi
Conferenze dei vincitori del Premio Barbarigo 2021 (DE)
Katharina Hattenbach: premiata per la tesi di dottorato sul tema “Io donna mi sono posta a scrivere..." Begründungsfiguren weiblicher Autorschaft in Prosatexten des Cinquecento
Magnus Ressel: premiato per la tesi di abilitazione alla libera docenza sul tema Deutsch-italienische Händlernetze im langen 18. Jahrhundert. Die deutschen Kaufmannsgruppierungen und ihre Korporationen in Venedig und Livorno von 1648 bis 1806
Nell’ambito della riunione annuale dell’Associazione degli Amici e dei Sostenitori del Centro Tedesco di Studi Veneziani.

Live-Streaming canale YouTube Centro Tedesco di Studi Veneziani
https://www.youtube.com/watch?v=TksvBxfdnYY

Visita nella Biblioteca & Studio Visit

Serie Ponti - comunicare (con) Venezia
Visita nella Biblioteca & Studio Visit
La direttrice Marita Liebermann accoglierà il pubblico a Palazzo Barbarigo della Terrazza per una visita virtuale nella biblioteca e nello studio degli artisti. Le borsite e i borsisti continuano con i loro progetti di ricerca inerenti a Venezia o a territori un tempo sotto amministrazione veneziana nei campi della paleografia, della storia medievale, della storia contemporanea, della letteratura romanza e della storia dell’arte. E’ sempre la città lagunare nel centro dell’interesse dei due borsisti artisti che presenteranno i loro interventi in forma di fotografie e video.
L’evento si terrà in lingua tedesca con traduzione in lingua italiana.
Nel rispetto delle normative previste per l'emergenza Covid19 l'evento si svolge via Live-Streaming sul Canale YouTube Centro Tedesco di Studi Veneziani. La trasmissione è pubblica, accessibile senza password e rimarrà visibile anche dopo il termine degli eventi.
Link https://youtu.be/Y-wDoJdIZhk

Abonnieren Sie den Newsletter

*Felder mit einem* gekennzeichnet müssen ausgefüllt werden