Ena Raphaëlle Oskar Schulz

DIE WELT UNTER DEN FINGERSPITZEN - Eine Sinnesuntersuchung des Babylonischen Talmuds von Daniel Bomberg

Jüdische Studien/Performance

Das Projekt Die Welt unter den Fingerspitzen untersucht die erste vollständige Drucklegung des Babylonischen Talmuds durch Daniel Bomberg im Venedig des 16. Jahrhunderts aus der Perspektive der Sensory Studies und verbindet jüdische Gelehrsamkeit, Buchgeschichte und Religionsgeschichte mit einer Analyse verkörperter, sinnlicher Erfahrung. Ziel ist es, den Talmuddruck nicht nur als intellektuelles und technisches, sondern als zutiefst körperliches und sinnliches Kooperationsprojekt zwischen dem christlichen Drucker Daniel Bomberg und jüdischen Gelehrten zu verstehen: Wie klangen, rochen, fühlten und sahen die Prozesse des Setzens, Druckens und Studierens aus, und wie veränderte der gedruckte Talmud die religiöse Praxis, Lernkultur und Zugehörigkeitserfahrung seiner Nutzer:innen? Durch eine Kombination aus historischer Forschung, materieller Bibliographie, kreativer Rekonstruktion, praktischer Druckarbeit, kollektivem Talmudstudium und räumlich-sensorischer Erkundung Venedigs rekonstruiert das Projekt die verlorenen Sinneswelten frühneuzeitlicher jüdischer Textkultur. Die Ergebnisse sollen sowohl wissenschaftlich als auch öffentlich vermittelt werden, unter anderem in Form eines Textes, eines Buchdrucks und eines performativen, sinnlich erfahrbaren Spaziergangs durch die Stadt, der die Geschichte und den Kontext des Drucks als körperlich erfahrbaren Prozess neu zugänglich macht.

Von November 2025 bis Januar 2026