| Ciclo Widerspiegelungen – Rispecchiamenti LUDWIG E IL RINOCERONTE (DE+IT) Workshop concepiti e organizzati da Noemi Schneider, scrittrice di Monaco di Baviera, nell'ambito del Carnevale Internazionale dei Bambini della Fondazione La Biennale Venezia, in collaborazione con il Centro Tedesco di Studi Veneziani. |
| Ciclo Widerspiegelungen – Rispecchiamenti CARNEVALE INTERNAZIONALE DEI RAGAZZI (IT) Workshop concepito e organizzato da Anika Gründer, architetto, Schloss Bedheim, nell’ambito del Carnevale Internazionale dei Ragazzi della Fondazione La Biennale Venezia in collaborazione con il Centro Tedesco di Studi Veneziani. |
| Serie: Cosa ci muove I giardini veneziani – un puzzle musicale La compositrice tedesca Annette Schlünz, borsista del Centro Tedesco di Studi Veneziani nel 2014, presenta in anteprima assoluta la sua opera dedicata ai giardini di Venezia. I concerti costituiscono la partecipazione nazionale della Germania nell’ambito del 8. Carnevale Internazionale dei ragazzi di La Biennale di Venezia (18-26 febbraio 2017) “Le stanze dei giochi”. A cura di Annette Schlünz e Marie-Andrée Joerger in collaborazione e con il sostegno del Centro Tedesco di Studi Veneziani, l’Incaricata del Governo Federale per la Cultura e i Media e dell’Ambasciata della Repubblica Federale di Germania. Partecipano gli studenti del Conservatorio di Castelfranco Veneto, del Conservatorio di Strasburgo e delle Scuole di Musica della Turingia. Suoneranno la fisarmonica Edoardo Farronato (Italia), Federico Zugno (Italia), Alex Modolo (Italia), Mauro Scaggiante (Italia), Julia Strangfeld (Germania) e Marion Baars (Francia); il violino: Agnese Ferro (Italia) e Dunja Ili? (Italia); il clarinetto Cristina Fugazzotto (Italia). Partitura sul Repository del Centro Tedesco Programma Le stanze dei giochi |
| Ciclo: Cosa ci muove ensemble recherche Concerto con opere di Philipe Hurel (1955), Helmut Lachenmann (1935) e Alexander Moosbrugger (1972). Prima assoluta dell‘opera “19” (o “Die Entdeckung der Decke”) di Alexander Moosbrugger per flauto, oboe, clarinetto, pianoforte, percussioni, violino, viola, violoncello (2015, ca. 25’), commissione la Biennale di Venezia con il sostegno di SKE Fonds austro mechana e il Centro Tedesco di Studi Veneziani. |
| Quale futuro per l’esposizione di arte nazionale? Dibattito nell’ambito della giornata di studi internazionale Un secolo di rappresentazioni nazionali: Il Padiglione Germania alla Biennale di Venezia 1912-2012 Con Paolo Baratta, Presidente della Biennale di Venezia E Beat Wyss, Hochschule für Gestaltung Karlsruhe Modera Anette Hüsch, Direttrice Kunsthalle zu Kiel La giornata di Studio si terrà in lingua tedesca, per il dibattito serale ci sarà a disposizione un servizio di traduzione simultanea Italiano/Tedesco. Si ringrazia la Biennale di Venezia e l’ambasciata della Repubblica Federale di Germania a Roma per la collaborazione all'organizzazione dell'evento. Invito |