Deutsches Studienzentrum in Venedig

Tatiana Korneeva

Tatiana Korneeva, Literaturwissenschaft (Freie Universität Berlin, Prof. Joachim Küpper)

Tatiana Korneeva, Scienze letterarie (Freie Universität Berlin, Prof. Joachim Küpper)

Die Opera Buffa und die europäischen Höfe: Künstlernetzwerke und transnationaler Wissenstransfer zwischen Venedig und Sankt Petersburg (1750-1790)
(Buchprojekt)

Seinen thematischen Schwerpunkt legt das Projekt auf die Untersuchung des in der Mitte des 18. Jh.s bedeutsamen Phänomens der italienischen opera buffa. Insbesondere steht die politische und gesellschaftliche Rolle dieser Gattung als erkenntnistheoretisches Paradigma zur Untersuchung von Prozessen des Wissenstransfers zwischen West- und Osteuropa im Zentrum des Forschungsinteresses. Dabei verfolgt das Projekt zwei Ziele: Zunächst wird die Rolle der opera buffa im russischen und österreichischen Kaiserreich sowie an den deutschen Höfen als ein Instrument zur Erforschung der komplexen Austauschprozesse zwischen absolutistischer Politik und den Künsten eruiert, wobei insbesondere der Einfluss dieser speziellen dramatischen Form auf die ästhetischen Praktiken und die sich herausbildende Öffentlichkeit deutlich werden soll. Zweitens wird die opera buffa – eine weit verbreitete Kunstform, über welche reichhaltiges Forschungsmaterial zur Untersuchung der kulturübergreifenden Zirkulation von Kunst und zur Analyse von Systemen des Wissenstransfers in Europa existiert – als Fallstudie berücksichtigt, um den komplexen interkulturellen Transfer der Opernrepertoires, die Mobilität der Künstler sowie die Wechselwirkungen diverser dramatischer Gattungen an und zwischen den europäischen Höfen eingehend zu untersuchen.

von März 2018 bis August 2018
von September 2018 bis September 2018
Opera buffa e le corte europee: network artistici e transfer e transfer di conoscenze da Venezia a San Pietroburgo (1750-1790)
(Progetto per una monografia)

Il progetto di ricerca si focalizza sull’opera buffa e il suo posto nella politica e nella società come il paradigma per la comprensione dei processi di trasmissione culturale tra l’Europa occidentale e orientale. Il progetto ha due obiettivi principali. In primo luogo si vuole esplorare la fortuna e le finalità dell’impiego dell’opera comica alla corte russa, tedesca e austriaca alla luce del complesso scambio tra la politica assolutista e le arti, nel periodo formativo della letteratura e del teatro settecentesco, senza trascurare l’influsso di questo genere drammatico sulle pratiche estetiche e sulla formazione della sfera pubblica. In secondo luogo, il progetto propone l’indagine delle attività dei compositori, librettisti, attori, cantanti e scenografi italiani operanti in Russia, Germania e Austria. La domanda a cui questo progetto vuole rispondere concerne il tipo di informazione che questi artisti hanno trasmesso, precisando inoltre le modalità secondo le quali essi hanno contribuito alla creazione delle tradizioni drammatiche nazionali e delle istituzioni musicali. I risultati della ricerca potranno mostrare il funzionamento dell’opera italiana come un medium atto a favorire il passaggio delle conoscenze artistiche e come simbolo delle istituzioni di potere.

da Marzo 2018 a Agosto 2018
da Settembre 2018 a Settembre 2018

Abonnieren Sie den Newsletter

*Felder mit einem* gekennzeichnet müssen ausgefüllt werden